Can you help boost Chastity Towers and Progressions X?

It's a new month, which means the webcomics charts have reset.  I've got Progressions X signed up at Topwebcomics, The Webcomics List, and Buzzcomix.  These provide a pretty healthy boost to my readership if the comic gets higher in the charts.  It definitely happened last month, so this month I'm making an up-front call for votes in the charts.

To boost Progressions X you can click on the following buttons to vote (note, you don't even have to view Progressions X to click these first two buttons, which makes them safe for clicking at work):

Progressions X at Topwebcomics:

Progressions X at Buzzcomix:

Progressions X at The Webcomics List works a little differently.  The rankings seem to be based on clicking through to Prog-X from the Webcomcslist listing.  If you click this button:

And then click on the link to the comic, it should add a view for this month.

And for Chastity Towers on The Webcomics List it's the same procedure:

Each of these can be done daily, so however much you can do to help would be appreciated! 

And last, both my comics get a nice flow of traffic from The Belfry, a webcomics directory and portal.  On The Belfry, you can sign up for an account and list a webcomic as a Favorite, which helps keep that comic listed in its user favorites, and generally helps channel some traffic our way.  This would be another great way to help boost Progressions X and Chastity Towers!

Belfry listings:

Chastity Towers

Progressions X

Thanks again for anything you can do!

Jeff